Refer to: https://tutorials.canil.ca/fieldworks/leipzig-example-from-flex-into-word for the latest.
There is also a CanIL LingWord.dotm stylesheet and template with macros for interlinearization.
There are instruction on how to use this with FLEx exported interlinear data here: LITExampler (Linguistic Interlinear Text Exampler)